Changeset 5874

Show
Ignore:
Timestamp:
07/24/08 10:22:28 (2 months ago)
Author:
transbot
Message:

Daily messages.po commit

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/translations/es_PR/LC_MESSAGES/messages.po

    r5837 r5874  
    88"Project-Id-Version: CENTREON 2\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2008-07-22 17:02+0200\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2008-04-14 09:34+0200\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2008-04-15 19:40-0400\n" 
    1212"Last-Translator: Ibrahim Jay Lopez <jaylopez@hotmail.com>\n" 
    … …  
    1919"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" 
    2020 
    21 #: /srv/tmp/merged-translations/include/tools/minTools.php:38 
    22 #: /srv/tmp/merged-translations/include/tools/minTools.php:40 
    23 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/objectDetails/hostDetails.php:267 
     21#: /home/merg_trans/sources/include/tools/minTools.php:39 
     22#: /home/merg_trans/sources/include/tools/minTools.php:41 
     23#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/objectDetails/hostDetails.php:265 
    2424msgid "Ping" 
    2525msgstr "Ping" 
    2626 
    27 #: /srv/tmp/merged-translations/include/tools/minTools.php:39 
     27#: /home/merg_trans/sources/include/tools/minTools.php:40 
    2828msgid "Traceroute" 
    2929msgstr "Traceroute" 
    3030 
    31 #: /srv/tmp/merged-translations/include/tools/minTools.php:45 
    32 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/objectDetails/hostDetails.php:255 
    33 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/objectDetails/serviceDetails.php:209 
     31#: /home/merg_trans/sources/include/tools/minTools.php:47 
     32#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/objectDetails/hostDetails.php:252 
     33#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/objectDetails/serviceDetails.php:212 
    3434msgid "Tools" 
    3535msgstr "Herramientas" 
    3636 
    37 #: /srv/tmp/merged-translations/include/tools/minTools.php:50 
    38 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/objectDetails/hostDetails.php:227 
     37#: /home/merg_trans/sources/include/tools/minTools.php:52 
     38#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/objectDetails/hostDetails.php:224 
    3939msgid "Host Information" 
    4040msgstr "Información de Servicio" 
    4141 
    42 #: /srv/tmp/merged-translations/include/tools/minTools.php:51 
    43 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/objectDetails/hostDetails.php:226 
    44 #: /srv/tmp/merged-translations/include/eventLogs/GetODSXmlLog.php:502 
    45 #: /srv/tmp/merged-translations/include/eventLogs/GetODSCSVLog.php:60 
    46 #: /srv/tmp/merged-translations/include/eventLogs/GetODSCSVLog.php:68 
    47 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contact/formContact.php:184 
    48 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/listServiceByHost.php:108 
    49 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/purgePolicy/listPurgePolicy.php:52 
    50 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/meta_service/listMetric.php:49 
    51 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/meta_service/metric.php:105 
    52 #: /srv/tmp/merged-translations/include/reporting/dashboard/csvExport/csv_HostLogs.php:50 
    53 #: /srv/tmp/merged-translations/include/reporting/dashboard/csvExport/csv_ServiceLogs.php:52 
    54 #: /srv/tmp/merged-translations/include/reporting/dashboard/viewHostLog.php:77 
    55 #: /srv/tmp/merged-translations/include/reporting/dashboard/viewHostLog.php:102 
    56 #: /srv/tmp/merged-translations/include/reporting/dashboard/viewServicesGroupLog.php:85 
    57 #: /srv/tmp/merged-translations/include/reporting/dashboard/viewServicesGroupLog.php:467 
    58 #: /srv/tmp/merged-translations/include/reporting/dashboard/initReport.php:54 
    59 #: /srv/tmp/merged-translations/include/reporting/dashboard/viewServicesLog.php:111 
    60 #: /srv/tmp/merged-translations/include/reporting/dashboard/viewServicesLog.php:202 
    61 #: /srv/tmp/merged-translations/include/reporting/dashboard/viewServicesLog.php:237 
    62 #: /srv/tmp/merged-translations/include/reporting/dashboard/viewHostGroupLog.php:90 
    63 #: /srv/tmp/merged-translations/include/reporting/dashboard/viewHostGroupLog.php:192 
    64 #: /srv/tmp/merged-translations/include/reporting/dashboard/viewHostGroupLog.php:453 
    65 #: /srv/tmp/merged-translations/include/views/graphs/graphODS/graphODSByHost.php:103 
     42#: /home/merg_trans/sources/include/tools/minTools.php:53 
     43#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/objectDetails/hostDetails.php:223 
     44#: /home/merg_trans/sources/include/eventLogs/GetODSXmlLog.php:503 
     45#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/contact/formContact.php:184 
     46#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service/listServiceByHost.php:106 
     47#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/purgePolicy/listPurgePolicy.php:52 
     48#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/meta_service/listMetric.php:49 
     49#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/meta_service/metric.php:105 
     50#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/viewServicesGroupLog.php:83 
     51#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/viewServicesGroupLog.php:463 
     52#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/viewHostLog.php:80 
     53#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/viewHostLog.php:102 
     54#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/viewServicesLog.php:108 
     55#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/viewServicesLog.php:199 
     56#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/viewServicesLog.php:234 
     57#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/viewHostGroupLog.php:88 
     58#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/viewHostGroupLog.php:190 
     59#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/viewHostGroupLog.php:451 
     60#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/csvExport/csv_HostLogs.php:50 
     61#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/csvExport/csv_ServiceLogs.php:52 
     62#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/initReport.php:54 
     63#: /home/merg_trans/sources/include/views/graphs/graphODS/graphODSByHost.php:104 
    6664msgid "Host" 
    6765msgstr "Equipo" 
    6866 
    69 #: /srv/tmp/merged-translations/include/tools/minTools.php:52 
    70 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/status/status-ndo/makeJS_host.php:79 
    71 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configServers/formServers.php:72 
    72 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configServers/listServers.php:63 
    73 #: /srv/tmp/merged-translations/include/home/tacticalOverview/tacticalOverview.php:495 
    74 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/session/connected_user.php:65 
     67#: /home/merg_trans/sources/include/tools/minTools.php:54 
     68#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/status/status-ndo/makeJS_host.php:82 
     69#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configServers/formServers.php:73 
     70#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configServers/listServers.php:64 
     71#: /home/merg_trans/sources/include/home/tacticalOverview/tacticalOverview.php:479 
     72#: /home/merg_trans/sources/include/options/session/connected_user.php:66 
    7573msgid "IP Address" 
    7674msgstr "Dirección IP" 
    7775 
    78 #: /srv/tmp/merged-translations/include/tools/minTools.php:57 
    79 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configTraps/formOptimizeFiles.php:69 
    80 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contact/ldapImportContact.php:42 
    81 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configLoad/formLoadFiles.php:94 
     76#: /home/merg_trans/sources/include/tools/minTools.php:59 
     77#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configTraps/formOptimizeFiles.php:70 
     78#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/contact/ldapImportContact.php:42 
     79#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configLoad/formLoadFiles.php:82 
    8280msgid "Result" 
    8381msgstr "Resultado" 
    8482 
    85 #: /srv/tmp/merged-translations/include/tools/minTools.php:58 
     83#: /home/merg_trans/sources/include/tools/minTools.php:60 
    8684msgid "Command" 
    8785msgstr "Comando" 
    8886 
    89 #: /srv/tmp/merged-translations/include/tools/minTools.php:59 
    90 #: /srv/tmp/merged-translations/include/eventLogs/GetODSCSVLog.php:68 
    91 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/command/minHelpCommand.php:73 
    92 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/command/minPlayCommand.php:119 
    93 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configNdomod/formNdomod.php:75 
    94 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/oreon/generalOpt/general/formGeneralOpt.php:75 
     87#: /home/merg_trans/sources/include/tools/minTools.php:61 
     88#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/command/minHelpCommand.php:75 
     89#: /home/merg_trans/sources/include/options/oreon/generalOpt/general/formGeneralOpt.php:76 
    9590msgid "Output" 
    9691msgstr "Resultado" 
    9792 
    98 #: /srv/tmp/merged-translations/include/tools/minTools.php:72 
     93#: /home/merg_trans/sources/include/tools/minTools.php:76 
    9994msgid "Please wait..." 
    10095msgstr "Por favor espere..." 
    10196 
    102 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/acknowlegement/hostAcknowledge.php:49 
    103 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/acknowlegement/serviceAcknowledge.php:46 
    104 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/comments/AddHostComment.php:69 
    105 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/comments/viewComment.php:114 
    106 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/comments/AddSvcComment.php:86 
    107 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/downtime/AddSvcDowntime.php:85 
    108 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/downtime/AddHostDowntime.php:75 
    109 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/downtime/viewDowntime.php:110 
    110 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/submitPassivResults/servicePassiveCheck.php:62 
    111 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/objectDetails/hostDetails.php:256 
    112 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/objectDetails/serviceDetails.php:227 
    113 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_template_model/formHostTemplateModel.php:215 
    114 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host/formHost.php:262 
    115 #: /srv/tmp/merged-translations/include/home/tacticalOverview/tacticalOverview.php:488 
     97#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/acknowlegement/serviceAcknowledge.php:46 
     98#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/acknowlegement/hostAcknowledge.php:49 
     99#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/comments/AddHostComment.php:68 
     100#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/comments/viewComment.php:114 
     101#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/comments/AddSvcComment.php:84 
     102#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/downtime/AddSvcDowntime.php:84 
     103#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/downtime/AddHostDowntime.php:74 
     104#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/downtime/viewDowntime.php:110 
     105#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/submitPassivResults/servicePassiveCheck.php:62 
     106#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/objectDetails/hostDetails.php:254 
     107#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/objectDetails/serviceDetails.php:230 
     108#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/host_template_model/formHostTemplateModel.php:187 
     109#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/host/formHost.php:236 
     110#: /home/merg_trans/sources/include/home/tacticalOverview/tacticalOverview.php:472 
    116111msgid "Host Name" 
    117112msgstr "Nombre de Equipo" 
    118113 
    119 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/acknowlegement/hostAcknowledge.php:52 
    120 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/acknowlegement/serviceAcknowledge.php:52 
    121 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/listEscalation.php:77 
    122 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:190 
    123 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/traps-manufacturer/formMnftr.php:58 
    124 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/traps-manufacturer/listMnftr.php:53 
    125 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/hostgroup_dependency/listHostGroupDependency.php:56 
    126 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_template_model/formHostTemplateModel.php:216 
    127 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/hostgroup/formHostGroup.php:96 
    128 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/formService.php:270 
    129 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/timeperiod/formTimeperiod.php:52 
    130 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/purgePolicy/formPurgePolicy.php:60 
    131 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/purgePolicy/formPurgePolicy.php:61 
    132 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contactgroup/formContactGroup.php:72 
    133 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_template_model/listServiceTemplateModel.php:53 
    134 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:241 
    135 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host/formHost.php:263 
    136 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/servicegroup/formServiceGroup.php:130 
    137 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/groupsACL/formGroupConfig.php:71 
    138 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/menusACL/formMenusAccess.php:77 
    139 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/define/listLCA.php:53 
    140 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/define/formLCA.php:132 
    141 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/resourcesACL/formResourcesAccess.php:140 
    142 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/listLCA.php:55 
    143 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/formLCA.php:132 
     114#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/acknowlegement/serviceAcknowledge.php:50 
     115#: /home/merg_trans/sources/include/eventLogs/GetODSXmlLog.php:502 
     116#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/contact/formContact.php:207 
     117#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service/listServiceByHost.php:107 
     118#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service/listServiceByHostGroup.php:86 
     119#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/purgePolicy/listPurgePolicy.php:51 
     120#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/viewServicesGroupLog.php:464 
     121#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/viewServicesLog.php:221 
     122#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/viewHostGroupLog.php:437 
     123#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/csvExport/csv_HostLogs.php:59 
     124#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/csvExport/csv_ServiceLogs.php:52 
     125#: /home/merg_trans/sources/include/reporting/dashboard/initReport.php:53 
     126msgid "Service" 
     127msgstr "Servicio" 
     128 
     129#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/acknowlegement/serviceAcknowledge.php:52 
     130#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/acknowlegement/hostAcknowledge.php:52 
     131#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/escalation/listEscalation.php:78 
     132#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:190 
     133#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/traps-manufacturer/formMnftr.php:58 
     134#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/traps-manufacturer/listMnftr.php:53 
     135#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/hostgroup_dependency/listHostGroupDependency.php:56 
     136#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/host_template_model/formHostTemplateModel.php:188 
     137#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/hostgroup/formHostGroup.php:97 
     138#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service/formService.php:259 
     139#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/timeperiod/formTimeperiod.php:52 
     140#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/purgePolicy/formPurgePolicy.php:60 
     141#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/purgePolicy/formPurgePolicy.php:61 
     142#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/contactgroup/formContactGroup.php:72 
     143#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service_template_model/listServiceTemplateModel.php:53 
     144#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:231 
     145#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/host/formHost.php:237 
     146#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/servicegroup/formServiceGroup.php:130 
     147#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/groupsACL/formGroupConfig.php:72 
     148#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/menusACL/formMenusAccess.php:78 
     149#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/define/listLCA.php:54 
     150#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/define/formLCA.php:133 
     151#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/resourcesACL/formResourcesAccess.php:140 
     152#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/listLCA.php:54 
     153#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/formLCA.php:133 
    144154msgid "Alias" 
    145155msgstr "Alias" 
    146156 
    147 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/acknowlegement/hostAcknowledge.php:68 
    148 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/acknowlegement/serviceAcknowledge.php:72 
     157#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/acknowlegement/serviceAcknowledge.php:72 
     158#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/acknowlegement/hostAcknowledge.php:68 
    149159msgid "Comment is required" 
    150160msgstr "Comentario es requerido" 
    151161 
    152 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/acknowlegement/hostAcknowledge.php:69 
    153 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/acknowlegement/serviceAcknowledge.php:73 
     162#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/acknowlegement/serviceAcknowledge.php:73 
     163#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/acknowlegement/hostAcknowledge.php:69 
    154164msgid "Invalid information entered" 
    155165msgstr "Información entrada inválida" 
    156166 
    157 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/acknowlegement/hostAcknowledge.php:69 
    158 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/acknowlegement/serviceAcknowledge.php:73 
     167#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/acknowlegement/serviceAcknowledge.php:73 
     168#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/acknowlegement/hostAcknowledge.php:69 
    159169msgid "Please correct these fields" 
    160170msgstr "Por favor corrija estos campos" 
    161171 
    162 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/acknowlegement/hostAcknowledge.php:71 
    163 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/acknowlegement/serviceAcknowledge.php:75 
    164 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/comments/viewComment.php:102 
    165 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/comments/viewComment.php:103 
    166 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/downtime/viewDowntime.php:101 
    167 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/downtime/viewDowntime.php:102 
    168 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configServers/listServers.php:111 
    169 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configCGI/listCGI.php:100 
    170 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/listEscalation.php:125 
    171 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:211 
    172 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:222 
    173 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:233 
    174 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:244 
    175 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:255 
    176 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:266 
    177 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/command_categories/listCommandCategories.php:100 
    178 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/traps-manufacturer/listMnftr.php:90 
    179 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/hostgroup_dependency/formHostGroupDependency.php:120 
    180 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/hostgroup_dependency/formHostGroupDependency.php:126 
    181 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/hostgroup_dependency/listHostGroupDependency.php:94 
    182 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_template_model/formHostTemplateModel.php:317 
    183 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_template_model/formHostTemplateModel.php:371 
    184 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_template_model/listHostTemplateModel.php:166 
    185 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/traps/listTraps.php:97 
    186 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/hostgroup/formHostGroup.php:106 
    187 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/hostgroup/formHostGroup.php:117 
    188 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/hostgroup/listHostGroup.php:127 
    189 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contact/formContact.php:146 
    190 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contact/formContact.php:201 
    191 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contact/formContact.php:225 
    192 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contact/listContact.php:113 
    193 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_dependency/listServiceDependency.php:85 
    194 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_dependency/formServiceDependency.php:130 
    195 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_dependency/formServiceDependency.php:136 
    196 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/listServiceByHostGroup.php:178 
    197 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/formService.php:337 
    198 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/formService.php:390 
    199 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/formService.php:396 
    200 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/formService.php:411 
    201 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/formService.php:425 
    202 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/formService.php:538 
    203 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/listServiceByHost.php:219 
    204 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/timeperiod/listTimeperiod.php:88 
    205 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/purgePolicy/listPurgePolicy.php:90 
    206 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_categories/listServiceCategories.php:107 
    207 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/metaservice_dependency/formMetaServiceDependency.php:118 
    208 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/metaservice_dependency/formMetaServiceDependency.php:124 
    209 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/metaservice_dependency/listMetaServiceDependency.php:84 
    210 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/meta_service/formMetaService.php:170 
    211 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/meta_service/listMetric.php:98 
    212 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/meta_service/listMetaService.php:112 
    213 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contactgroup/formContactGroup.php:78 
    214 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contactgroup/listContactGroup.php:96 
    215 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_dependency/formHostDependency.php:120 
    216 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_dependency/formHostDependency.php:126 
    217 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_dependency/listHostDependency.php:96 
    218 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_template_model/listServiceTemplateModel.php:171 
    219 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:248 
    220 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:315 
    221 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:371 
    222 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:384 
    223 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:497 
    224 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/servicegroup_dependency/formServiceGroupDependency.php:121 
    225 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/servicegroup_dependency/formServiceGroupDependency.php:127 
    226 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/servicegroup_dependency/listServiceGroupDependency.php:88 
    227 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host/listHost.php:227 
    228 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host/formHost.php:379 
    229 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host/formHost.php:432 
    230 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host/formHost.php:445 
    231 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host/formHost.php:458 
    232 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/servicegroup/listServiceGroup.php:122 
    233 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/servicegroup/formServiceGroup.php:137 
    234 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/servicegroup/formServiceGroup.php:144 
    235 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/command/listCommand.php:155 
    236 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configNdo2db/listNdo2db.php:109 
    237 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configResources/listResources.php:99 
    238 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configNdomod/listNdomod.php:112 
    239 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configNagios/listNagios.php:107 
    240 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configPlugins/listPlugins.php:90 
    241 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configPerfparse/listPerfparse.php:84 
    242 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/media/directory/listDirectory.php:87 
    243 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/media/directory/formDirectory.php:60 
    244 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/media/directory/formDirectory.php:74 
    245 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/media/images/formImg.php:61 
    246 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/media/images/listImg.php:70 
    247 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/groupsACL/listGroupConfig.php:94 
    248 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/groupsACL/formGroupConfig.php:77 
    249 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/menusACL/formMenusAccess.php:80 
    250 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/menusACL/listsMenusAccess.php:92 
    251 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/define/listLCA.php:92 
    252 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/define/formLCA.php:150 
    253 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/define/formLCA.php:167 
    254 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/define/formLCA.php:178 
    255 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/define/formLCA.php:184 
    256 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/resourcesACL/listsResourcesAccess.php:97 
    257 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/resourcesACL/formResourcesAccess.php:150 
    258 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/resourcesACL/formResourcesAccess.php:158 
    259 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/resourcesACL/formResourcesAccess.php:164 
    260 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/resourcesACL/formResourcesAccess.php:170 
    261 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/resourcesACL/formResourcesAccess.php:176 
    262 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/resourcesACL/formResourcesAccess.php:182 
    263 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/listLCA.php:94 
    264 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/formLCA.php:150 
    265 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/formLCA.php:167 
    266 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/formLCA.php:178 
    267 #: /srv/tmp/merged-translations/include/options/accessLists/formLCA.php:184 
    268 #: /srv/tmp/merged-translations/include/views/graphs/graphTemplates/listGraphTemplates.php:85 
    269 #: /srv/tmp/merged-translations/include/views/graphs/graphTemplates/formGraphTemplate.php:144 
    270 #: /srv/tmp/merged-translations/include/views/graphs/componentTemplates/listComponentTemplates.php:93 
    271 #: /srv/tmp/merged-translations/include/views/graphs/componentTemplates/formComponentTemplate.php:114 
     172#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/acknowlegement/serviceAcknowledge.php:75 
     173#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/acknowlegement/hostAcknowledge.php:71 
     174#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/comments/viewComment.php:102 
     175#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/comments/viewComment.php:103 
     176#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/downtime/viewDowntime.php:101 
     177#: /home/merg_trans/sources/include/monitoring/downtime/viewDowntime.php:102 
     178#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configServers/listServers.php:112 
     179#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configCGI/listCGI.php:99 
     180#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/escalation/listEscalation.php:126 
     181#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:211 
     182#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:222 
     183#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:233 
     184#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:244 
     185#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:255 
     186#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:266 
     187#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/command_categories/listCommandCategories.php:100 
     188#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/traps-manufacturer/listMnftr.php:90 
     189#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/hostgroup_dependency/formHostGroupDependency.php:120 
     190#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/hostgroup_dependency/formHostGroupDependency.php:126 
     191#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/hostgroup_dependency/listHostGroupDependency.php:94 
     192#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/host_template_model/formHostTemplateModel.php:265 
     193#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/host_template_model/formHostTemplateModel.php:319 
     194#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/host_template_model/listHostTemplateModel.php:147 
     195#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/traps/listTraps.php:97 
     196#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/hostgroup/formHostGroup.php:107 
     197#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/hostgroup/formHostGroup.php:118 
     198#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/hostgroup/listHostGroup.php:127 
     199#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/contact/formContact.php:146 
     200#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/contact/formContact.php:201 
     201#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/contact/formContact.php:225 
     202#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/contact/listContact.php:113 
     203#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service_dependency/listServiceDependency.php:85 
     204#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service_dependency/formServiceDependency.php:131 
     205#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service_dependency/formServiceDependency.php:137 
     206#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service/listServiceByHost.php:216 
     207#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service/formService.php:326 
     208#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service/formService.php:379 
     209#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service/formService.php:385 
     210#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service/formService.php:400 
     211#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service/formService.php:414 
     212#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service/formService.php:527 
     213#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service/listServiceByHostGroup.php:177 
     214#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/timeperiod/listTimeperiod.php:88 
     215#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/purgePolicy/listPurgePolicy.php:90 
     216#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service_categories/listServiceCategories.php:107 
     217#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/metaservice_dependency/formMetaServiceDependency.php:118 
     218#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/metaservice_dependency/formMetaServiceDependency.php:124 
     219#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/metaservice_dependency/listMetaServiceDependency.php:84 
     220#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/meta_service/formMetaService.php:170 
     221#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/meta_service/listMetric.php:98 
     222#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/meta_service/listMetaService.php:112 
     223#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/contactgroup/formContactGroup.php:78 
     224#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/contactgroup/listContactGroup.php:96 
     225#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/host_dependency/formHostDependency.php:121 
     226#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/host_dependency/formHostDependency.php:127 
     227#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/host_dependency/listHostDependency.php:97 
     228#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service_template_model/listServiceTemplateModel.php:171 
     229#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:238 
     230#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:305 
     231#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:361 
     232#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:374 
     233#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:487 
     234#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/servicegroup_dependency/formServiceGroupDependency.php:121 
     235#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/servicegroup_dependency/formServiceGroupDependency.php:127 
     236#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/servicegroup_dependency/listServiceGroupDependency.php:88 
     237#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/host/listHost.php:188 
     238#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/host/formHost.php:327 
     239#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/host/formHost.php:380 
     240#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/host/formHost.php:393 
     241#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/host/formHost.php:406 
     242#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/servicegroup/listServiceGroup.php:121 
     243#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/servicegroup/formServiceGroup.php:137 
     244#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/servicegroup/formServiceGroup.php:144 
     245#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configObject/command/listCommand.php:155 
     246#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configNdo2db/listNdo2db.php:110 
     247#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configResources/listResources.php:99 
     248#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configNdomod/listNdomod.php:113 
     249#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configNagios/listNagios.php:108 
     250#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configPlugins/listPlugins.php:91 
     251#: /home/merg_trans/sources/include/configuration/configPerfparse/listPerfparse.php:85 
     252#: /home/merg_trans/sources/include/options/media/directory/listDirectory.php:90 
     253#: /home/merg_trans/sources/include/options/media/directory/formDirectory.php:61 
     254#: /home/merg_trans/sources/include/options/media/directory/formDirectory.php:75 
     255#: /home/merg_trans/sources/include/options/media/images/formImg.php:62 
     256#: /home/merg_trans/sources/include/options/media/images/listImg.php:73 
     257#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/groupsACL/listGroupConfig.php:95 
     258#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/groupsACL/formGroupConfig.php:78 
     259#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/menusACL/formMenusAccess.php:81 
     260#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/menusACL/listsMenusAccess.php:93 
     261#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/define/listLCA.php:93 
     262#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/define/formLCA.php:151 
     263#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/define/formLCA.php:168 
     264#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/define/formLCA.php:179 
     265#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/define/formLCA.php:185 
     266#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/resourcesACL/listsResourcesAccess.php:98 
     267#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/resourcesACL/formResourcesAccess.php:150 
     268#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/resourcesACL/formResourcesAccess.php:158 
     269#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/resourcesACL/formResourcesAccess.php:164 
     270#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/resourcesACL/formResourcesAccess.php:170 
     271#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/resourcesACL/formResourcesAccess.php:176 
     272#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/resourcesACL/formResourcesAccess.php:182 
     273#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/listLCA.php:93 
     274#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/formLCA.php:151 
     275#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/formLCA.php:168 
     276#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/formLCA.php:179 
     277#: /home/merg_trans/sources/include/options/accessLists/formLCA.php:185 
     278#: /home/merg_trans/sources/include/views/graphs/graphTemplates/listGraphTemplates.php:86 
     279#: /home/merg_trans/sources/include/views/graphs/graphTemplates/formGraphTemplate.php:145 
     280#: /home/merg_trans/sources/include/views/graphs/componentTemplates/listComponentTemplates.php:94 
     281#: /home/merg_trans/sources/include/views/graphs/componentTemplates/formComponentTemplate.php:114 
    272282msgid "Add" 
    273283msgstr "Añadir" 
    274284 
    275 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/acknowlegement/hostAcknowledge.php:71 
    276 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/acknowlegement/serviceAcknowledge.php:75 
    277 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/comments/viewComment.php:123 
    278 #: /srv/tmp/merged-translations/include/monitoring/downtime/viewDowntime.php:124 
    279 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configServers/listServers.php:132 
    280 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configServers/listServers.php:146 
    281 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configCGI/listCGI.php:122 
    282 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configCGI/listCGI.php:134 
    283 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/listEscalation.php:146 
    284 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/listEscalation.php:158 
    285 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:212 
    286 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:223 
    287 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:234 
    288 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:245 
    289 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:256 
    290 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/escalation/formEscalation.php:267 
    291 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/command_categories/listCommandCategories.php:118 
    292 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/command_categories/listCommandCategories.php:130 
    293 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/traps-manufacturer/listMnftr.php:111 
    294 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/traps-manufacturer/listMnftr.php:123 
    295 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/hostgroup_dependency/formHostGroupDependency.php:121 
    296 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/hostgroup_dependency/formHostGroupDependency.php:127 
    297 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/hostgroup_dependency/listHostGroupDependency.php:115 
    298 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/hostgroup_dependency/listHostGroupDependency.php:127 
    299 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_template_model/formHostTemplateModel.php:318 
    300 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_template_model/formHostTemplateModel.php:372 
    301 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_template_model/formHostTemplateModel.php:481 
    302 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_template_model/listHostTemplateModel.php:187 
    303 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_template_model/listHostTemplateModel.php:199 
    304 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/traps/listTraps.php:118 
    305 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/traps/listTraps.php:130 
    306 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/hostgroup/formHostGroup.php:107 
    307 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/hostgroup/formHostGroup.php:118 
    308 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/hostgroup/listHostGroup.php:145 
    309 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/hostgroup/listHostGroup.php:157 
    310 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contact/formContact.php:147 
    311 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contact/formContact.php:202 
    312 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contact/formContact.php:226 
    313 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contact/listContact.php:81 
    314 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contact/listContact.php:136 
    315 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contact/listContact.php:148 
    316 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_dependency/listServiceDependency.php:106 
    317 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_dependency/listServiceDependency.php:118 
    318 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_dependency/formServiceDependency.php:131 
    319 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_dependency/formServiceDependency.php:137 
    320 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/listServiceByHostGroup.php:201 
    321 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/listServiceByHostGroup.php:214 
    322 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/formService.php:338 
    323 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/formService.php:391 
    324 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/formService.php:397 
    325 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/formService.php:412 
    326 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/formService.php:426 
    327 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/formService.php:539 
    328 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/formService.php:562 
    329 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/listServiceByHost.php:243 
    330 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service/listServiceByHost.php:256 
    331 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/timeperiod/listTimeperiod.php:109 
    332 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/timeperiod/listTimeperiod.php:121 
    333 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/purgePolicy/listPurgePolicy.php:73 
    334 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/purgePolicy/listPurgePolicy.php:111 
    335 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/purgePolicy/listPurgePolicy.php:123 
    336 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_categories/listServiceCategories.php:125 
    337 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_categories/listServiceCategories.php:137 
    338 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/metaservice_dependency/formMetaServiceDependency.php:119 
    339 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/metaservice_dependency/formMetaServiceDependency.php:125 
    340 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/metaservice_dependency/listMetaServiceDependency.php:108 
    341 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/metaservice_dependency/listMetaServiceDependency.php:122 
    342 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/meta_service/formMetaService.php:171 
    343 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/meta_service/listMetric.php:122 
    344 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/meta_service/listMetric.php:130 
    345 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/meta_service/listMetaService.php:133 
    346 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/meta_service/listMetaService.php:145 
    347 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contactgroup/formContactGroup.php:79 
    348 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contactgroup/listContactGroup.php:71 
    349 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contactgroup/listContactGroup.php:117 
    350 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/contactgroup/listContactGroup.php:129 
    351 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_dependency/formHostDependency.php:121 
    352 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_dependency/formHostDependency.php:127 
    353 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_dependency/listHostDependency.php:117 
    354 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host_dependency/listHostDependency.php:129 
    355 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_template_model/listServiceTemplateModel.php:192 
    356 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_template_model/listServiceTemplateModel.php:204 
    357 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:249 
    358 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:316 
    359 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:372 
    360 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:385 
    361 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:498 
    362 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/service_template_model/formServiceTemplateModel.php:521 
    363 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/servicegroup_dependency/formServiceGroupDependency.php:122 
    364 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/servicegroup_dependency/formServiceGroupDependency.php:128 
    365 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/servicegroup_dependency/listServiceGroupDependency.php:109 
    366 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/servicegroup_dependency/listServiceGroupDependency.php:121 
    367 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host/listHost.php:248 
    368 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host/listHost.php:259 
    369 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host/formHost.php:380 
    370 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host/formHost.php:433 
    371 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host/formHost.php:446 
    372 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host/formHost.php:459 
    373 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host/formHost.php:585 
    374 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/host/makeJS_formHost.php:98 
    375 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/servicegroup/listServiceGroup.php:143 
    376 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/servicegroup/listServiceGroup.php:156 
    377 #: /srv/tmp/merged-translations/include/configuration/configObject/servicegroup/formServiceGroup.php:138 
    378